Zapiski ze szlaku — archiwum wpisów

  • O patrzeniu zamiast robienia

    O patrzeniu zamiast robienia

    Ten tydzień nauczył mnie czegoś bardzo prostego, a jednocześnie trudnego do przyjęcia: że nie wszystko wymaga działania. Między historią wojny, ciszą lasu i detalami w ogrodzie odkryłam, jak wiele tracimy, gdy przestajemy patrzeć. Ten…

  • Zimowy spacer po Ironbridge – refleksja przy długim, zimnym styczniu.

    Zimowy spacer po Ironbridge – refleksja przy długim, zimnym styczniu.

    Zimowy spacer po Ironbridge miał być zwyczajny. Most, rzeka Severn, ciche uliczki. A potem zaczął padać śnieg — rzadki gość w Anglii. To opowieść o mieście, które zimą zwalnia, o historii zapisanej w żeliwie…

  • Najciekawsze momenty roku 2025 z perspektywy mojego ogrodu i nie tylko

    Najciekawsze momenty roku 2025 z perspektywy mojego ogrodu i nie tylko

    To nie jest tylko podsumowanie roku 2025, to opowieść o moim życie i ogrodzie. Zobacz, co mnie poruszyło, zraniło i zafascynowało w roku 2025.

  • Zimowe Buxton w sercu Peak District

    Zimowe Buxton w sercu Peak District

    Mimo niesprzyjającej pogody Buxton skradło moje serce. To miasto ma w sobie coś z bajki – nawet gdy wieje, a deszcz przegania turystów z ulic.

  • Nowe musi przyjść

    Nowe musi przyjść

    Kolejny tydzień mija, tymczasem w ubiegłym nie mogłam wydobyć z siebie jakiegoś nowego słowa na blogu. Czyżby to skutek lata? W tym roku lato w Wielkiej Brytanii przeszło same siebie. Dni są pełne słońca,…

  • Notes from Cottage Garden – opowieść o miejscu, w którym wszystko wzrasta razem ze mną

    Notes from Cottage Garden – opowieść o miejscu, w którym wszystko wzrasta razem ze mną

    Notes from Cottage Garden to opowieść o moim pierwszym ogrodzie na brytyjskiej ziemi. O miejscu, które rośnie razem ze mną – z filiżanką herbaty w jednej dłoni i łopatką w drugiej. Między ślimakami, różami…

  • NC500 – jak zaplanować podróż legendarną trasą przez Szkocję?

    NC500 – jak zaplanować podróż legendarną trasą przez Szkocję?

    Czy można zakochać się w drodze? Jeśli prowadzi przez dziką i nieujarzmioną Szkocję – zdecydowanie tak. North Coast 500 to nie tylko popularna trasa samochodowa, ale także wrota do szkockiego świata, który porusza serce…

  • Szkocja- przewodnik na dobry początek

    Szkocja- przewodnik na dobry początek

    Szkocja nie jest miejscem na sprint. To kraj, który warto smakować powoli – w rytmie wiatru i kroków na szlaku. Byłam tam już trzy razy i z każdym wyjazdem widzę więcej, ale też coraz…

  • Szlak z Rhoscolyn: Przygoda w świecie natury

    Szlak z Rhoscolyn: Przygoda w świecie natury

    Majowy spacer po wyspie Anglesey miał być dłuższy, ale słońce i wyspiarski klimat zrobiły swoje. Zamiast zdobywać kilometry, pozwoliliśmy sobie na zatrzymanie — przy zatokach, klifach i kamiennym łuku Bwa Gwyn. Zapraszam Cię na…

  • Majowa cisza Lathkill Dale.

    Majowa cisza Lathkill Dale.

    Odkryj Lathkill Dale – jedną z najpiękniejszych dolin Peak District. Majowa wędrówka pełna dzikiej przyrody, rezerwatów i urokliwych wiosek. Relacja z trasy z Bakewell przez Over Haddon.

  • Belton House – pałac jak z filmu (dosłownie)!

    Belton House – pałac jak z filmu (dosłownie)!

    Z pałacowych korytarzy… prosto na Netflixa Nieplanowana wizyta w Belton House okazała się jak scena z Bridgertonów. Zajrzyj do środka królewskiej rezydencji – a w piątek wrócimy tu, by odkryć ogrody!

  • W cieniu jabłoni – nasza wizyta w domu Izaaka Newtona

    W cieniu jabłoni – nasza wizyta w domu Izaaka Newtona

    Była to podróż nie tylko w przestrzeni, ale i w czasie – do miejsca, gdzie młody Izaak Newton obserwował świat, który dopiero miał nazwać. Odwiedziłam Woolsthorpe Manor wiosną, gdy w sadzie zaczynały kwitnąć jabłonie.…

  • Ucieczka króla, królewski dąb i śpiew skowronka – spacer śladami historii w Boscobel House i White Ladies Priory

    Ucieczka króla, królewski dąb i śpiew skowronka – spacer śladami historii w Boscobel House i White Ladies Priory

    Boscobel House i White Ladies Priory – miejsca ukryte wśród zielonych pól Shropshire, w których historia Anglii nabiera osobistego wymiaru. Tu król Karol II znalazł schronienie po bitwie pod Worcester, a my odnaleźliśmy nie…